docs: document installer + portable downloads in en/es

Repo READMEs now show both download flavors side-by-side with
first-launch warnings (SmartScreen, Gatekeeper) and link to the
deeper walkthrough.

USER-GUIDE §1 rewritten from a 9-line stub into six subsections:
- §1.1 Windows: installer (5 steps) + portable (4 steps)
- §1.2 macOS:   DMG (5 steps incl. right-click-Open) + portable
- §1.3 Linux:   AppImage flow (unchanged)
- §1.4 First-launch: port selection, localhost binding, browser open
- §1.5 How the GUI works
- §1.6 System requirements

§6 Troubleshooting picks up portable-specific items: Safari unzip
quirks, antivirus quarantine on Win portable, license file location.

docs/README and Spanish mirrors updated to match.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-05-22 19:30:28 +00:00
parent 9c426194b1
commit 2bd94c4441
6 changed files with 189 additions and 51 deletions

View File

@@ -20,15 +20,21 @@ Local CSV / Excel cleaning. CLI + browser GUI, no cloud, no install ceremony. GU
## Download (non-technical users)
Pre-built installers — no Python required:
Pre-built bundles — no Python install, no admin rights, no internet at runtime. Each release ships two flavors per OS: an **installer** that wires up Desktop + Start Menu / Launchpad shortcuts, and a **portable .zip** you unzip and double-click. Pick whichever your IT policy allows.
| Platform | Download | First-launch note |
| Platform | Installer (recommended) | Portable (no install) |
|---|---|---|
| **macOS** | `DataTools-X.Y.Z-mac.dmg` | Drag DataTools.app into /Applications, then double-click. |
| **Windows** | `DataTools-X.Y.Z-win-setup.exe` | Run the installer; launches from Start Menu. |
| **Linux** | `DataTools-X.Y.Z-linux-x86_64.AppImage` | `chmod +x` the file, then double-click. |
| **macOS** | `DataTools-X.Y.Z-mac.dmg` — open, drag DataTools.app into /Applications, launch from Launchpad. | `DataTools-X.Y.Z-mac-portable.zip` — unzip anywhere, double-click `DataTools.app`. |
| **Windows** | `DataTools-X.Y.Z-win-setup.exe` — run installer (per-user, no admin). Desktop shortcut + Start Menu entry created. | `DataTools-X.Y.Z-win-portable.zip` — unzip anywhere, double-click `DataTools.exe`. |
| **Linux** | `DataTools-X.Y.Z-linux-x86_64.AppImage` `chmod +x`, double-click. | The AppImage is already portable. |
Latest release: see [GitHub Releases](https://git.invixiom.com/giteadmin/datatools-dev/releases) (or the Gumroad listing). The installers are ~150200 MB; the launcher boots a local server at http://127.0.0.1:8501 and opens your browser. Nothing is sent to the cloud.
Latest release: see [GitHub Releases](https://git.invixiom.com/giteadmin/datatools-dev/releases) (or the Gumroad listing). Each bundle is ~200 MB unpacked; on first launch the app starts a local server at http://127.0.0.1:8501 and opens your default browser. Nothing leaves your machine — installers and portables are byte-identical inside.
**First-launch warnings (one-time):**
- **macOS** unsigned builds: right-click → **Open** → confirm. (Signed builds skip this.)
- **Windows** SmartScreen: click **More info****Run anyway**.
Detailed install + troubleshooting walkthrough: [User Guide §1](docs/USER-GUIDE.md#1-install).
## Install from source (developers)