giteadmin/datatools-dev
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(ui): rename Upload → Import in user-facing strings

Browse Source 
DataTools is local-first — "Upload" reads like "send data somewhere
remote", which contradicts the product positioning. Sweep replaces
the user-visible term throughout the UI:

- ``src/i18n/packs/en.json`` + ``es.json``: all ``upload.*`` strings
  (heading, intro, uploader labels, empty state, switch-back, etc.)
  and ``gate.default_name``. The ``intro_multi`` "no upload anywhere"
  phrasing dropped the verb entirely — now reads "nothing leaves
  this computer".
- All 9 tool pages: ``st.file_uploader(label="Upload …")`` →
  ``"Import …"``; matching ``st.info("Upload a …")`` empty-state
  banners; ``help="Upload …"`` strings on disabled uploaders.
- ``9_Pipeline_Runner`` + ``5_Column_Mapper``: radio-option text
  ``"Upload schema/pipeline JSON"`` → ``"Import …"`` plus the
  ``.startswith("Upload")`` branch guards that read those values.
- ``_home.py``: "**Uploaded files**" → "**Imported files**".
- ``app_demo.py``: "Uploaded file is …" → "Imported file is …".

Internal identifiers left untouched: function names
(``pickup_or_upload``, ``_StashedUpload``), session-state keys
(``home_upload``, ``home_uploads``, ``home_uploaded_*``,
``merger_file_upload``), audit-log event category (``"upload"``),
Streamlit testid CSS selectors. None of those are visible to the
user.

The file_uploader's dropzone button text is a baked-in React
literal that Streamlit's ``label=`` doesn't reach; rewritten at the
DOM level with a small ``_RENAME_UPLOAD_BUTTON_JS`` snippet shipped
through ``st.iframe`` (same pattern the sticky footer uses to mount
on ``<body>``). A ``MutationObserver`` on the parent document re-
applies the swap when Streamlit remounts the dropzone after file
add/remove or page navigation, throttled via ``requestAnimationFrame``.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Michael
2026-05-18 23:48:31 +00:00
parent 3c4b80895e
commit 444dffbc63
14 changed files with 98 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/i18n/packs/en.json
View File

@@ -15,23 +15,23 @@
"coming_soon": "Coming Soon"
},
"upload": {
"heading": "📤 Upload one or more files to start",
"intro": "Optional: scan an uploaded file for data quality issues and see which tools can fix each one. Skip if you already know what you need.",
"heading": "📤 Import one or more files to start",
"intro": "Optional: scan an imported file for data quality issues and see which tools can fix each one. Skip if you already know what you need.",
"limits": "**Up to 1.5 GB.** Formats: CSV, TSV, XLSX, XLS. Delimiters auto-detected: comma, tab, semicolon, pipe. Encodings auto-detected: UTF-8 (with/without BOM), UTF-16, cp1252, Latin-1/9, cp1250, ISO-8859-2, cp1251, KOI8-R, Mac Roman, Shift_JIS, GB18030, Big5, EUC-KR — and override on the Review page.",
"uploader_label": "Upload CSV or Excel",
"uploader_label": "Import CSV or Excel",
"uploader_help": "Up to 1.5 GB. Comma / tab / semicolon / pipe delimiters all auto-detected. Encoding auto-detected with override on the Review page if needed.",
"run_button": "Run analysis",
"skip_button": "Skip",
"scanning": "Scanning…",
"skipped_notice": "Analysis skipped. Open any tool below to start working.",
"using_session_file": "Using **{name}** from the upload screen.",
"using_session_file": "Using **{name}** from the import screen.",
"use_different_file": "Use a different file",
"switch_back": "Switch back to upload-screen file",
"switch_back": "Switch back to import-screen file",
"pickup_caption": "Up to 1.5 GB. Delimiters auto-detected: comma, tab, semicolon, pipe. Encoding auto-detected (UTF-8 / UTF-16 / cp1252 / Latin-1 family / cp1250 / cp1251 / KOI8-R / Mac Roman / Shift_JIS / GB18030 / Big5 / EUC-KR), with override on the Review page.",
"intro_multi": "Drop files below. Each one is analyzed locally — no upload anywhere.",
"uploader_label_multi": "Upload CSV, TSV, or Excel files",
"intro_multi": "Drop files below. Each one is analyzed locally — nothing leaves this computer.",
"uploader_label_multi": "Import CSV, TSV, or Excel files",
"clear_results": "Clear results",
"empty_state": "Upload one or more files to begin. Your data never leaves this computer."
"empty_state": "Import one or more files to begin. Your data never leaves this computer."
},
"findings": {
"header": "Detected issues",
@@ -44,7 +44,7 @@
},
"gate": {
"warning": "**{name}** must pass the CSV-normalization gate before you can use this tool. Open the Review page to apply the fixes our analyzer recommends.",
"default_name": "the uploaded file",
"default_name": "the imported file",
"open_review": "Go to Review & Normalize"
},
"quit": {