docs+code: rename tool labels everywhere

Sweep follow-up to 93e43fc. Display labels now consistent across docs,
landing pages, CLI output, code comments, docstrings, and test prose.
Five parallel surfaces touched:

- docs (EN + ES): README, USER-GUIDE, CLI-REFERENCE, and 11 internal
  design/planning docs
- landing pages: index + bookkeeper/revops/shopify-pet
- src: CLI module docstrings, _TOOL_DISPLAY dicts in cli_analyze.py
  and gui/components/_legacy.py, core module headers, every tool
  page's module docstring
- tests: class/method/module docstrings and section-header comments
- test-cases READMEs

Page slugs (1_Deduplicator etc.), tool_id strings (01_deduplicator
etc.), Python class names (TestDeduplicatorWorkflow, FeatureFlag.*),
URL paths, anchor IDs, CSS classes, and asset filenames were left
intact since they're code identifiers / structural references.

All 2033 tests pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.es.md

@@ -8,15 +8,15 @@ Limpieza local de CSV / Excel. CLI + GUI en el navegador, sin nube, sin ceremoni
 
 | # | Herramienta | Estado |
 |---|------|--------|
-| 01 | **Eliminador de duplicados** — coincidencia exacta + difusa, 5 normalizadores, reglas de superviviente, auditoría | Listo |
+| 01 | **Buscar duplicados** — coincidencia exacta + difusa, 5 normalizadores, reglas de superviviente, auditoría | Listo |
-| 02 | **Limpiador de texto** — espacios, caracteres tipográficos, BOM, finales de línea, mayúsculas/minúsculas | Listo |
+| 02 | **Limpiar texto** — espacios, caracteres tipográficos, BOM, finales de línea, mayúsculas/minúsculas | Listo |
-| 03 | **Estandarizador de formatos** — fechas, teléfonos, correos, direcciones, nombres, monedas, booleanos | Listo |
+| 03 | **Estandarizar formatos** — fechas, teléfonos, correos, direcciones, nombres, monedas, booleanos | Listo |
-| 04 | **Gestor de valores faltantes** — detección de nulos disfrazados, perfil, media/mediana/moda/ffill/bfill/interpolación, estrategias de descarte | Listo |
+| 04 | **Corregir valores faltantes** — detección de nulos disfrazados, perfil, media/mediana/moda/ffill/bfill/interpolación, estrategias de descarte | Listo |
-| 05 | **Mapeador de columnas** — autodetección difusa de renombrados, esquema objetivo con coerción de tipos, campos requeridos con valores por defecto, descartar/reordenar | Listo |
+| 05 | **Mapear columnas** — autodetección difusa de renombrados, esquema objetivo con coerción de tipos, campos requeridos con valores por defecto, descartar/reordenar | Listo |
-| 06 | Detector de valores atípicos | Próximamente |
+| 06 | Detectar valores atípicos | Próximamente |
-| 07 | Combinador de varios archivos | Próximamente |
+| 07 | Combinar archivos | Próximamente |
-| 08 | Validador e informes | Próximamente |
+| 08 | Verificación de calidad | Próximamente |
-| 09 | **Ejecutor de canalizaciones** — encadena herramientas en un orden recomendado (no forzado), guarda/carga JSON, automatiza limpiezas semanales | Listo |
+| 09 | **Flujos automatizados** — encadena herramientas en un orden recomendado (no forzado), guarda/carga JSON, automatiza limpiezas semanales | Listo |
 
 ## Descarga (usuarios no técnicos)
 

README.md

@@ -8,15 +8,15 @@ Local CSV / Excel cleaning. CLI + browser GUI, no cloud, no install ceremony. GU
 
 | # | Tool | Status |
 |---|------|--------|
-| 01 | **Deduplicator** — exact + fuzzy match, 5 normalizers, survivor rules, audit | Ready |
+| 01 | **Find Duplicates** — exact + fuzzy match, 5 normalizers, survivor rules, audit | Ready |
-| 02 | **Text Cleaner** — whitespace, smart chars, BOM, line endings, case ops | Ready |
+| 02 | **Clean Text** — whitespace, smart chars, BOM, line endings, case ops | Ready |
-| 03 | **Format Standardizer** — dates, phones, emails, addresses, names, currencies, booleans | Ready |
+| 03 | **Standardize Formats** — dates, phones, emails, addresses, names, currencies, booleans | Ready |
-| 04 | **Missing Value Handler** — disguised-null detection, profile, mean/median/mode/ffill/bfill/interpolate, drop strategies | Ready |
+| 04 | **Fix Missing Values** — disguised-null detection, profile, mean/median/mode/ffill/bfill/interpolate, drop strategies | Ready |
-| 05 | **Column Mapper** — fuzzy auto-rename, target schema with type coercion, required fields with defaults, drop/reorder | Ready |
+| 05 | **Map Columns** — fuzzy auto-rename, target schema with type coercion, required fields with defaults, drop/reorder | Ready |
-| 06 | Outlier Detector | Coming Soon |
+| 06 | Find Unusual Values | Coming Soon |
-| 07 | Multi-File Merger | Coming Soon |
+| 07 | Combine Files | Coming Soon |
-| 08 | Validator & Reporter | Coming Soon |
+| 08 | Quality Check | Coming Soon |
-| 09 | **Pipeline Runner** — chain tools with recommended (not forced) order, save/load JSON, automate weekly cleanups | Ready |
+| 09 | **Automated Workflows** — chain tools with recommended (not forced) order, save/load JSON, automate weekly cleanups | Ready |
 
 ## Download (non-technical users)
 

build/README.md

@@ -246,7 +246,7 @@ much state to trust:
 4. Double-click the app icon.
 5. Browser should open to http://127.0.0.1:850x within 5 seconds.
 6. Drop samples/demo/shopify_pet_customers.csv into the
-   Pipeline Runner page; click Run; AFTER preview should appear.
+   Automated Workflows page; click Run; AFTER preview should appear.
 7. Confirm in the network tab: zero outbound calls except to
    127.0.0.1 and the Streamlit static asset paths (also local).
 ```

docs/ADMIN.md

@@ -333,7 +333,7 @@ the attached `.dtlic` file.
 
 | Tier | Features |
 |------|---------|
-| **lite** | Deduplicator, Text Cleaner, Format Standardizer |
+| **lite** | Find Duplicates, Clean Text, Standardize Formats |
 | **core** | All 9 tools |
 | **pro**  | All 9 tools + future Pro-only features |
 

docs/BUSINESS.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Sell niche Python automation tools as one-time downloadable digital products. Ta
 
 **Surface**: desktop install per OS (PyInstaller) with Streamlit GUI + CLI. Constrained demo on Streamlit Community Cloud.
 
-## 4a. Lead bundle — Deduplicator
+## 4a. Lead bundle — Find Duplicates
 
 Highest pain density across all 4 personas. Feeds landing copy, demo design, feature priority. Tech spec: TECHNICAL.md §11.1.
 
@@ -208,7 +208,7 @@ Headroom enables optional ad spend ($100-200/mo) once a bundle has proven conver
 
 ## 13. Honest status (2026-05-01)
 
-- 3 of 9 tools shipped (Dedup, Text Cleaner, Format Standardizer).
+- 3 of 9 tools shipped (Find Duplicates, Clean Text, Standardize Formats).
 - Cross-platform build pipeline designed, not yet built.
 - macOS code signing not yet set up.
 - Streamlit GUI shipped for the 3 ready tools.

docs/CLI-REFERENCE.es.md

@@ -8,15 +8,15 @@ Tres módulos de CLI, uno por cada herramienta Lista:
 
 | Módulo | Comando | Propósito |
 |--------|---------|---------|
-| `src.cli` | `python -m src.cli FILE` | Eliminador de duplicados |
+| `src.cli` | `python -m src.cli FILE` | Buscar duplicados |
-| `src.cli_text_clean` | `python -m src.cli_text_clean FILE` | Limpiador de texto |
+| `src.cli_text_clean` | `python -m src.cli_text_clean FILE` | Limpiar texto |
 | `src.cli_analyze` | `python -m src.cli_analyze FILE` | Analizador (escaneo de solo lectura) |
 
 Cada comando es **previsualización por defecto** — añade `--apply` para escribir la salida.
 
 ---
 
-# Eliminador de duplicados
+# Buscar duplicados
 
 ```
 python -m src.cli ARCHIVO_ENTRADA [OPCIONES]
@@ -125,7 +125,7 @@ Registro: `logs/dedup_YYYYMMDD_HHMMSS.log`.
 
 ---
 
-# Limpiador de texto
+# Limpiar texto
 
 ```
 python -m src.cli_text_clean ARCHIVO_ENTRADA [OPCIONES]
@@ -156,7 +156,7 @@ Higiene a nivel de carácter. Ver [TECHNICAL.md §10.2](TECHNICAL.md) (solo en i
 - `--config RUTA` / `--save-config RUTA`.
 
 ### Archivo
-- `--sheet`, `--encoding`, `--header-row` — iguales que en el Eliminador de duplicados.
+- `--sheet`, `--encoding`, `--header-row` — iguales que en Buscar duplicados.
 
 ## Presets
 

docs/CLI-REFERENCE.md

@@ -6,15 +6,15 @@ Three CLI modules, one per Ready tool:
 
 | Module | Command | Purpose |
 |--------|---------|---------|
-| `src.cli` | `python -m src.cli FILE` | Deduplicator |
+| `src.cli` | `python -m src.cli FILE` | Find Duplicates |
-| `src.cli_text_clean` | `python -m src.cli_text_clean FILE` | Text Cleaner |
+| `src.cli_text_clean` | `python -m src.cli_text_clean FILE` | Clean Text |
 | `src.cli_analyze` | `python -m src.cli_analyze FILE` | Analyzer (read-only scan) |
 
 Every command is **preview-only by default** — add `--apply` to write output.
 
 ---
 
-# Deduplicator
+# Find Duplicates
 
 ```
 python -m src.cli INPUT_FILE [OPTIONS]
@@ -123,7 +123,7 @@ Log: `logs/dedup_YYYYMMDD_HHMMSS.log`.
 
 ---
 
-# Text Cleaner
+# Clean Text
 
 ```
 python -m src.cli_text_clean INPUT_FILE [OPTIONS]
@@ -154,7 +154,7 @@ Character-level hygiene. See [TECHNICAL.md §10.2](TECHNICAL.md) for the spec.
 - `--config PATH` / `--save-config PATH`.
 
 ### File
-- `--sheet`, `--encoding`, `--header-row` — same as Deduplicator.
+- `--sheet`, `--encoding`, `--header-row` — same as Find Duplicates.
 
 ## Presets
 

docs/DECISIONS.md

@@ -67,7 +67,7 @@ Each candidate scored 1-5 on 6 dimensions. Total /30 → verdict.
 
 **v1.2 rationale**:
 - Buyer persona ("hates Excel work but can't code") won't learn a CLI. Refunds at this price.
-- Deduplicator needs interactive review — not viable in pure CLI.
+- Find Duplicates needs interactive review — not viable in pure CLI.
 - Dual interface keeps CLI for automation without sacrificing primary buyer surface.
 
 ## 4a. Functional scope principle (v1.2)
@@ -170,13 +170,13 @@ $49-79/bundle · $149 full suite (when 3+ exist).
 | Apr 28 (v1.3) | Add hosted browser demo as conversion lever | Direct consequence of Streamlit choice. See §5. |
 | Apr 28 (v1.4) | Re-apply 04/06 boundary work (silent-drift recovery) | Stream B v1.2 content overwritten in parallel v1.3 work. Restored per no-silent-drift rule. |
 | Apr 28 (v1.5) | Add `02_text_cleaner.py`; renumber 02-08 → 03-09 | Character-level hygiene had no clear owner. See TECHNICAL §10. |
-| Apr 29 (v1.7) | Adopt Text Cleaner Tier 1/2/3 spec; lock `excel-hygiene` default | Promotes from stub to buildable v1 target. Full spec in TECHNICAL §11.2. |
+| Apr 29 (v1.7) | Adopt Clean Text Tier 1/2/3 spec; lock `excel-hygiene` default | Promotes from stub to buildable v1 target. Full spec in TECHNICAL §11.2. |
 | Apr 28 (v1.6) | Fold conversation-history content into docs (deduplicator spec, lead bundle use cases, full GUI matrix, 04/06 examples, Streamlit-to-SaaS reasoning) | No new decisions; promote at-risk analysis from chat history per no-silent-drift rule. |
-| May 1 (v1.6) | Mark Format Standardizer **Ready** | 199-row buyer corpus passing; Tier 1 + most Tier 2 built. |
+| May 1 (v1.6) | Mark Standardize Formats **Ready** | 199-row buyer corpus passing; Tier 1 + most Tier 2 built. |
 | May 1 (v1.6) | Add `src/core/errors.py` structured hierarchy | Uniform helpful messages across CLI + GUI. See TECHNICAL §7. |
 | May 13 (v1.6) | Ship in-house JSON i18n + EN/ES packs | Expand addressable market (Spanish-first buyers, LatAm bookkeepers) without a `gettext` build step. JSON packs editable by non-devs; parity test prevents drift. See TECHNICAL §10b. |
 | May 13 (v1.6) | Ship licensing: 1-year HMAC-signed blobs, name+email registration, offline verification, tier-scaffolded for future SKUs | Unlock the lifetime-update business model without recurring infra. Honor-system DRM (HMAC + 30-day refund) — sufficient at $49. See §9b below. |
-| May 13 (v1.6) | Add Lite SKU (Dedup + Text Cleaner + Format Standardizer) | Lower-priced entry point for buyers who only need the three universal tools. Per-tool feature gating + lock badges on the home grid surface the upgrade path. See §9b. |
+| May 13 (v1.6) | Add Lite SKU (Find Duplicates + Clean Text + Standardize Formats) | Lower-priced entry point for buyers who only need the three universal tools. Per-tool feature gating + lock badges on the home grid surface the upgrade path. See §9b. |
 | May 13 (v1.6) | Remove user-facing free trial | A 1-year all-features trial undercut the paid Lite SKU. Paid-only keeps tier economics clean. Internal ``_mint`` API still exists for tests and the seller's key generator. See §9b. |
 | May 13 (v1.6) | Upgrade license crypto: HMAC → Ed25519 (asymmetric) | HMAC's symmetric secret was extractable from the shipped binary — anyone with the binary could mint blobs. Ed25519 splits sign (seller) from verify (binary), so binary compromise doesn't let an attacker forge licenses. Blob prefix bumped DTLIC1 → DTLIC2. See §9b. |
 | May 13 (v1.6) | Add ``assert_production_safe`` tripwire | A shipped build with ``DATATOOLS_DEV_MODE=1`` or the in-source dev pubkey would silently defeat licensing. The tripwire refuses to boot such a build. No-op in source / pytest runs. See §9b. |
@@ -211,13 +211,13 @@ The 30-day refund window covers casual blob sharing from a different angle (anyo
 - Number of devices the same blob is used on (no concurrent-use detection).
 - Reverse-engineered re-signing of expired blobs (would require RSA / online check).
 
-**Future SKUs**: the ``FEATURES_BY_TIER`` table in ``src/license/features.py`` is the single source of truth for "which tools each tier unlocks". Adding a PRO SKU that excludes the pipeline runner is a 1-line edit there + a 1-line edit at the gate site. No consumer-code churn.
+**Future SKUs**: the ``FEATURES_BY_TIER`` table in ``src/license/features.py`` is the single source of truth for "which tools each tier unlocks". Adding a PRO SKU that excludes Automated Workflows is a 1-line edit there + a 1-line edit at the gate site. No consumer-code churn.
 
 **v1.6 SKU lineup**:
 
 | Tier | Tools unlocked | Notes |
 |---|---|---|
-| LITE | Deduplicator, Text Cleaner, Format Standardizer | Entry SKU. Three universal tools that handle the most common bookkeeping / RevOps / Klaviyo prep workflows. |
+| LITE | Find Duplicates, Clean Text, Standardize Formats | Entry SKU. Three universal tools that handle the most common bookkeeping / RevOps / Klaviyo prep workflows. |
 | CORE | All 9 tools | Full v1 suite. |
 | PRO | All 9 tools (scaffolded) | Reserved for future per-feature carve-outs (e.g., scheduled pipelines, API access). |
 | ENTERPRISE | All 9 tools (scaffolded) | Reserved for future bulk / multi-seat SKUs. |

docs/DEVELOPER.md

@@ -33,7 +33,7 @@ CLI (src/cli*.py)         GUI (src/gui/app.py + pages/)
 | `core.errors` | `DataToolsError` hierarchy, `ensure_dataframe()`, `ensure_choice()`, `wrap_file_read/write()`, `format_for_user()` |
 | `core._constants` | `US_STATE_NAMES`, `US_STATE_CODES`, `USPS_EXPANSIONS`, `USPS_COMPRESSIONS` |
 
-## Data flow — Deduplicator
+## Data flow — Find Duplicates
 
 ```
 read_file()                       # auto-detect encoding, delimiter, header

docs/NEXT-STEPS.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Status legend:
 | ✓ | Item | Where it lives |
 |---|------|----------------|
 | 🟢 | 6 of 9 tools shipped (Dedup, Text, Format, Missing, Column-Map, Pipeline) | `src/core/`, `src/cli_*.py`, `src/gui/pages/` |
-| 🟢 | Pipeline Runner (the retention multiplier per `PLAN.md` §2.6) | `src/core/pipeline.py`, `src/cli_pipeline.py`, `src/gui/pages/9_Pipeline_Runner.py` |
+| 🟢 | Automated Workflows (the retention multiplier per `PLAN.md` §2.6) | `src/core/pipeline.py`, `src/cli_pipeline.py`, `src/gui/pages/9_Pipeline_Runner.py` |
 | 🟢 | 1,729 passing tests · 0 skipped · 0 xfailed | `tests/` |
 | 🟢 | 3 niche demo datasets + pre-tuned pipeline JSONs | `samples/demo/` |
 | 🟢 | Streamlit demo app + Cloud entry shim | `streamlit_app.py`, `src/gui/app_demo.py` |

docs/PLAN.md

@@ -29,8 +29,8 @@ win.
 
 | Asset | State |
 |---|---|
-| Tools 1–5 (Dedup, Text Clean, Format Standardize, Missing, Column Mapper) | Ready · 1,691 tests passing · 0 xfailed |
+| Tools 1–5 (Find Duplicates, Clean Text, Standardize Formats, Fix Missing Values, Map Columns) | Ready · 1,691 tests passing · 0 xfailed |
-| Tools 6–9 (Outlier, Multi-File Merge, Validator, Pipeline) | Coming Soon |
+| Tools 6–9 (Find Unusual Values, Combine Files, Quality Check, Automated Workflows) | Coming Soon |
 | PyInstaller installer pipeline | Not started |
 | macOS code signing (Apple Dev Program) | Not started |
 | Hosted browser demo (Streamlit Cloud) | Not deployed |
@@ -52,7 +52,7 @@ Tools 6–8 are blocked behind a **distribution gate**: no work on them
 until the existing 5 tools have a paying customer + one external review
 (BUSINESS.md §4 sequence rule, applied recursively inside the bundle).
 
-**Exception granted 2026-05-01**: Tool 09 Pipeline Runner is built
+**Exception granted 2026-05-01**: Tool 09 Automated Workflows is built
 *now*. Rationale: the pipeline transforms the bundle from "5 tools you
 buy" into "an automatable workflow you depend on." That conversion is
 what produces retention and word-of-mouth — the only marketing channel
@@ -104,10 +104,10 @@ demo dataset.
 | # | Pain | $ / time impact | Tools that fix it |
 |---|------|-----------------|---|
 | S1 | **Klaviyo / Mailchimp / Omnisend per-contact billing.** Subscriber list with 10–18 % duplicate rate (case drift, plus signs in Gmail addresses, multiple devices) → recurring overpay forever. | $30–300/mo per percent of dupes on a 50 k list — recurring | Dedup + Format Standardize (email canonicalization) + Pipeline (re-run weekly) |
-| S2 | **Product feed rejected by Google Merchant Center / Meta Catalog.** Smart quotes in titles, NBSP in SKU, inconsistent attributes; campaign launch delayed 24–72 h while feed gets fixed. | 1–3 days delayed launch × campaign value | Text Cleaner + Format Standardize |
+| S2 | **Product feed rejected by Google Merchant Center / Meta Catalog.** Smart quotes in titles, NBSP in SKU, inconsistent attributes; campaign launch delayed 24–72 h while feed gets fixed. | 1–3 days delayed launch × campaign value | Clean Text + Standardize Formats |
-| S3 | **Multi-channel order consolidation.** Shopify + Etsy + Amazon + Faire + wholesale spreadsheet, each with a different column for "customer email" / "order total" / "ship country". | 4–8 hr / month manually merging | Column Mapper + Dedup + Pipeline |
+| S3 | **Multi-channel order consolidation.** Shopify + Etsy + Amazon + Faire + wholesale spreadsheet, each with a different column for "customer email" / "order total" / "ship country". | 4–8 hr / month manually merging | Map Columns + Find Duplicates + Automated Workflows |
 | S4 | **Subscription identity fragmentation.** Pet-box subscribers cancel and re-sub under a different email; cohort analysis says churn is 20 % when it's actually 12 % — pricing decisions wrong. | Mis-priced LTV → over- or under-paid acquisition | Dedup with `merge=true` survivor |
-| S5 | **International tax / VAT MOSS compliance.** Country column is `UK` / `U.K.` / `United Kingdom` / `GB` in the same export; VAT report breaks. Phone formats per region break call-center routing. | Compliance penalty risk + ops friction | Format Standardize (per-row country) + Column Mapper |
+| S5 | **International tax / VAT MOSS compliance.** Country column is `UK` / `U.K.` / `United Kingdom` / `GB` in the same export; VAT report breaks. Phone formats per region break call-center routing. | Compliance penalty risk + ops friction | Standardize Formats (per-row country) + Map Columns |
 
 #### Bookkeeper / freelance accountant
 
@@ -126,7 +126,7 @@ demo dataset.
 | R1 | **HubSpot / Marketo / Iterable per-contact tier pricing.** 10 k contacts → enterprise tier at $4–8 k/mo. Every duplicate is a recurring tax. | $200–800 / month per 1 k duplicate contacts — recurring | Dedup with cross-source merge + Pipeline |
 | R2 | **Email-deliverability / sender reputation.** Sending to invalid or duplicate addresses tanks reputation; recovery takes weeks. | Catastrophic — entire email programme degraded | Format Standardize (email canonicalization) + Missing (sentinel detection) |
 | R3 | **GDPR / contact-data privacy.** Uploading lead data to a third-party cleaning SaaS is itself a GDPR concern; legal review blocks adoption. | Compliance risk + 4–8 wk legal-review delay | Local-only desktop app, zero outbound calls |
-| R4 | **Multi-vendor lead-source unification.** Apollo, ZoomInfo, LinkedIn Sales Nav, manual scrapes — each export has different headers, scoring, country format. | 1–3 days per campaign of manual unification | Column Mapper (alias matching) + Format Standardize (per-row country) + Dedup |
+| R4 | **Multi-vendor lead-source unification.** Apollo, ZoomInfo, LinkedIn Sales Nav, manual scrapes — each export has different headers, scoring, country format. | 1–3 days per campaign of manual unification | Map Columns (alias matching) + Standardize Formats (per-row country) + Find Duplicates |
 | R5 | **Suppression-list management across 5+ platforms.** Each platform has its own format; un-deduped suppression lists let opt-outs slip through, triggering CAN-SPAM / GDPR exposure. | Compliance risk + churn-back cost | Pipeline saved as JSON, re-run on each new suppression batch |
 
 ### 2.4 Operationalize the moat the docs already name.
@@ -154,7 +154,7 @@ right after "runs locally."
 Copy seed: *"Every change auditable. Hand the audit CSV to your client
 with the cleaned file."*
 
-### 2.6 The Pipeline Runner is the retention multiplier.
+### 2.6 Automated Workflows is the retention multiplier.
 
 A buyer with a saved pipeline isn't a one-off purchase — they're a
 recurring user who recommends the product. This is exactly the
@@ -172,8 +172,8 @@ trigger DECISIONS.md §8 already names).
 ### 2.8 Dependency-aware pipeline UX.
 
 Tools have soft execution-order preferences (Text Clean before Format
-Standardize, Format before Dedup, Missing before Dedup). The Pipeline
+Standardize, Format before Dedup, Missing before Dedup). Automated
-Runner *recommends* the order, *warns* on reversals, and **never
+Workflows *recommends* the order, *warns* on reversals, and **never
 forces** — the user owns their workflow. Implementation: see
 `src/core/pipeline.py` `SOFT_DEPENDENCIES`.
 
@@ -184,7 +184,7 @@ forces** — the user owns their workflow. Implementation: see
 | 1 | PyInstaller pipeline · Mac/Win unsigned installers · Apple Dev Program enrollment (1–2 wk lead) | `dist/datatools-mac.dmg` and `dist/datatools-win.exe` install on a clean machine |
 | 2 | Demo deployed to Streamlit Cloud · landing page v1 with embedded demo · 3 persona datasets in the demo | Public URL serves a working pipeline run on a sample dataset in < 30 s |
 | 3 | Gumroad listing live · share value-first in 3 niche communities (no pitch) · 1 long-tail SEO post for the lead persona | First listing impression captured · post not removed for self-promotion |
-| 4 | Pipeline Runner v1.0 shipped (this week, 2026-05-01 — exception per §2.1) · v1.1 patch announced with Tool 09 + intl improvements | Pipeline saves/loads JSON · 3 demo pipelines preloaded |
+| 4 | Automated Workflows v1.0 shipped (this week, 2026-05-01 — exception per §2.1) · v1.1 patch announced with Tool 09 + intl improvements | Pipeline saves/loads JSON · 3 demo pipelines preloaded |
 | 5–8 | Bookkeeper landing page · agency landing page · second tool's promo cycle · priority-support tier added (defer purchase until §2.7 trigger) | Three live landing pages with distinct H1, demo dataset, conversion target |
 | 9–13 | Tool 06–08 only **if** revenue trajectory supports continued investment · otherwise more market work on the existing 5 + 09 | Decision made on 13 Aug 2026 with revenue data, not feature ambition |
 
@@ -202,7 +202,7 @@ These flip the plan, not the underlying criteria:
 
 ## 5. Anti-temptations (things the plan refuses)
 
-- **More tools before more buyers.** Locked. Exception only for Pipeline Runner per §2.1.
+- **More tools before more buyers.** Locked. Exception only for Automated Workflows per §2.1.
 - **SaaS pivot.** Recurring infra conflicts with the lifestyle constraint (DECISIONS.md §4).
 - **Live chat / sales calls.** Conflicts with no-touch (DECISIONS.md §1 #8).
 - **Custom integrations / one-off consulting.** $300/hr looks tempting; breaks the "build once, sell many" model that justifies the entire strategy.

docs/POST-LAUNCH.md

@@ -144,7 +144,7 @@ Reading PLAN.md §3 + this doc together, the rough script:
 | **M1** (June) | Installers · demo · 3 landing pages · Gumroad live | Whether the funnel mechanically works. Numbers will be noisy; just look for one purchase. |
 | **M2** (July) | M1 + community posts in 3 niches + 1 SEO post | Which persona converts. Re-allocate effort to the highest-converting niche. |
 | **M3** (August) | M2 + landing-page changes from M2 review | Whether intent-rate moved on the change. Decide tools 06–08 go/no-go. |
-| **M4** (September) | M3 + first repeat-buyer signals | Whether the Pipeline Runner is producing retention as designed. |
+| **M4** (September) | M3 + first repeat-buyer signals | Whether Automated Workflows is producing retention as designed. |
 
 By end of M4, the data tells you whether the plan is producing
 $1k–3k/mo (BUSINESS.md §6 6-month target) — extrapolated from the

docs/RECOVERY.md

@@ -21,8 +21,8 @@ project-root/
 │   └── CLI-REFERENCE.md
 ├── src/
 │   ├── core/                # shared logic — both CLI + GUI call into this
-│   ├── cli.py               # Deduplicator CLI
+│   ├── cli.py               # Find Duplicates CLI
-│   ├── cli_text_clean.py    # Text Cleaner CLI
+│   ├── cli_text_clean.py    # Clean Text CLI
 │   ├── cli_analyze.py       # Analyzer CLI
 │   └── gui/
 │       ├── app.py           # Streamlit entry

docs/REQUIREMENTS.md

@@ -76,7 +76,7 @@ Sample size: 1,000 rows (configurable).
 - Full-DataFrame `auto_fix`: ~5 min (~30 µs/cell).
 - Output write: ~10 s.
 - Recommended RAM: 3–4× input size for the full-Apply path.
-- **Format standardizer** (`standardize_dataframe`): ~2.7M rows/sec on
+- **Standardize Formats** (`standardize_dataframe`): ~2.7M rows/sec on
   cache-warm repetition-heavy columns (synthetic 1M-row in-memory
   benchmark, 2 typed columns); the fused single-pass loop replaced a
   3-pass ``.tolist()`` cycle, so per-call overhead is now dominated by
@@ -87,20 +87,20 @@ Sample size: 1,000 rows (configurable).
   thread-pool scaffolding; on CPython 3.12 with the GIL it's
   roughly neutral, but the API is ready for the free-threaded
   (PEP 703) Python 3.13+ build where it will help.
-- **Text cleaner** (`clean_dataframe`): ~1M rows/sec on
+- **Clean Text** (`clean_dataframe`): ~1M rows/sec on
   repetition-heavy columns (per-call string cache: the pipeline runs
   once per *unique* cell value, not once per row).
-- **Missing handler** (`handle_missing`): lazy-copy — when sentinel
+- **Fix Missing Values** (`handle_missing`): lazy-copy — when sentinel
   standardization runs but finds nothing, AND no drops AND no fills
   apply, the input frame is returned as-is. On a clean 1 GB file this
   saves the 1 GB allocation that the unconditional upfront copy used
   to take.
-- **Column mapper** (`map_columns`): rename + drop both already
+- **Map Columns** (`map_columns`): rename + drop both already
   return fresh frames; the explicit upfront `df.copy()` is now
   removed and downstream mutating steps (schema-add, coerce) copy on
   demand via `_ensure_owned()`. Rename-only and identity-mapping
   paths run with zero explicit copies.
-- **Deduplicator**:
+- **Find Duplicates**:
   - **Exact-only strategies** (every column uses `Algorithm.EXACT` at
     threshold 100 — covers strong-key dedup like email/phone, the
     fallback drop-duplicates path, and explicit "match on this exact
@@ -117,19 +117,19 @@ Sample size: 1,000 rows (configurable).
     (the common dedup workload) skip re-parsing.
 
 ## 11. Tools
-1. Deduplicator — Ready
+1. Find Duplicates — Ready
-2. Text Cleaner — Ready
+2. Clean Text — Ready
-3. Format Standardizer — Ready
+3. Standardize Formats — Ready
-4. Missing Value Handler — Ready
+4. Fix Missing Values — Ready
-5. Column Mapper — Ready
+5. Map Columns — Ready
-6. Outlier Detector — Coming Soon
+6. Find Unusual Values — Coming Soon
-7. Multi-File Merger — Coming Soon
+7. Combine Files — Coming Soon
-8. Validator & Reporter — Coming Soon
+8. Quality Check — Coming Soon
-9. Pipeline Runner — Ready
+9. Automated Workflows — Ready
 
 ### 11.a Recommended pipeline order (soft, not enforced)
 
-The Pipeline Runner ships with a `SOFT_DEPENDENCIES` table; the
+Automated Workflows ships with a `SOFT_DEPENDENCIES` table; the
 following ordering is the default and the basis of the warning
 surface. Re-ordering is allowed; the runner emits a warning string
 and proceeds.
@@ -214,7 +214,7 @@ and proceeds.
   fresh blob without losing the embedded buyer identity. Tier may
   change during renewal (Lite → Core upgrade path).
 - **Tiers**:
-  - ``lite`` — Deduplicator + Text Cleaner + Format Standardizer.
+  - ``lite`` — Find Duplicates + Clean Text + Standardize Formats.
     Buyer pays once, gets the three universally-useful tools.
   - ``core`` — every Ready tool (all 9 in v1.6).
   - ``pro``, ``enterprise`` — scaffolded for future SKUs; currently

docs/TECHNICAL.md

@@ -34,8 +34,8 @@ src/
     normalizers.py       # Per-column normalizers for dedup matching
     text_clean.py        # clean_dataframe + smart_title_case
     _constants.py        # Shared USPS abbrevs + state names
-  cli.py                 # Deduplicator CLI (Typer)
+  cli.py                 # Find Duplicates CLI (Typer)
-  cli_text_clean.py      # Text Cleaner CLI
+  cli_text_clean.py      # Clean Text CLI
   cli_analyze.py         # Analyzer CLI (--json)
   gui/
     app.py               # Streamlit entry point
@@ -192,7 +192,7 @@ GUI / CLI handlers use `format_for_user()` so the user always sees: file path, o
 
 | Bundle | Status |
 |--------|--------|
-| Data Cleaning Mastery | 3/9 tools Ready (Dedup, Text Cleaner, Format Standardizer); 6 stubs |
+| Data Cleaning Mastery | 3/9 tools Ready (Find Duplicates, Clean Text, Standardize Formats); 6 stubs |
 | Automated Business Reporting | Not started |
 | Ecommerce Data Pipeline | Not started |
 | Small Business Finance | Not started |
@@ -214,12 +214,12 @@ Deliberately separate. Confluent original spec was wrong.
 
 | Script | Owns |
 |--------|------|
-| 04 Missing Value Handler | "What's not there." Disguised nulls (`N/A`, `-`, sentinel codes), missingness patterns, imputation, drop-by-threshold. |
+| 04 Fix Missing Values | "What's not there." Disguised nulls (`N/A`, `-`, sentinel codes), missingness patterns, imputation, drop-by-threshold. |
-| 06 Outlier Detector | "What shouldn't be there." z-score / IQR / modified-z, multivariate (Isolation Forest, Mahalanobis), domain rules, winsorization. |
+| 06 Find Unusual Values | "What shouldn't be there." z-score / IQR / modified-z, multivariate (Isolation Forest, Mahalanobis), domain rules, winsorization. |
 
 **Run order**: 04 before 06. Outlier stats on data with `NaN` / sentinels are mathematically poisoned (means dragged, IQR widens, false negatives).
 
-**Pipeline order** (Pipeline Runner enforces): 02 → 03 → 04 → 05 → 06 → 07 → 08. 01 is order-flexible.
+**Pipeline order** (Automated Workflows enforces): 02 → 03 → 04 → 05 → 06 → 07 → 08. 01 is order-flexible.
 
 **Contested cases**:
 - Whitespace-only cell — 02 trims to empty; 04 then flags empty as null.

docs/USER-GUIDE.es.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Introduce tu nombre completo y correo, pega el código de licencia del correo de
 
 | Nivel | Herramientas |
 |---|---|
-| **Lite** | Eliminador de duplicados · Limpiador de texto · Estandarizador de formatos |
+| **Lite** | Buscar duplicados · Limpiar texto · Estandarizar formatos |
 | **Core** | Las 9 herramientas |
 
 Un usuario Lite que abra una herramienta exclusiva de Core verá un mensaje "Actualiza tu licencia". La página de inicio también muestra una marca 🔒 Bloqueado en las tarjetas de las herramientas que tu nivel no incluye. Para actualizar, pega un código Core en la página Activar.
@@ -53,15 +53,15 @@ Matriz de soporte completa: [REQUIREMENTS.md](REQUIREMENTS.md) (solo en inglés)
 
 | # | Herramienta | Propósito | Estado |
 |---|------|---------|--------|
-| 01 | Eliminador de duplicados | Coincidencia exacta + difusa, 5 normalizadores, auditoría | Listo |
+| 01 | Buscar duplicados | Coincidencia exacta + difusa, 5 normalizadores, auditoría | Listo |
-| 02 | Limpiador de texto | Espacios, caracteres tipográficos, BOM, finales de línea, mayúsculas/minúsculas | Listo |
+| 02 | Limpiar texto | Espacios, caracteres tipográficos, BOM, finales de línea, mayúsculas/minúsculas | Listo |
-| 03 | Estandarizador de formatos | Fechas / teléfonos / correos / direcciones / nombres / monedas / booleanos | Listo |
+| 03 | Estandarizar formatos | Fechas / teléfonos / correos / direcciones / nombres / monedas / booleanos | Listo |
-| 04 | Gestor de valores faltantes | Nulos disfrazados, imputación, descarte por umbral | Próximamente |
+| 04 | Corregir valores faltantes | Nulos disfrazados, imputación, descarte por umbral | Próximamente |
-| 05 | Mapeador de columnas | Renombrar + aplicar esquema | Próximamente |
+| 05 | Mapear columnas | Renombrar + aplicar esquema | Próximamente |
-| 06 | Detector de valores atípicos | z-score, IQR, multivariante | Próximamente |
+| 06 | Detectar valores atípicos | z-score, IQR, multivariante | Próximamente |
-| 07 | Combinador de varios archivos | Combina varios archivos | Próximamente |
+| 07 | Combinar archivos | Combina varios archivos | Próximamente |
-| 08 | Validador e informes | Reglas + informe PDF/Excel | Próximamente |
+| 08 | Verificación de calidad | Reglas + informe PDF/Excel | Próximamente |
-| 09 | Ejecutor de canalizaciones | Lanzador multi-herramienta de un clic | Próximamente |
+| 09 | Flujos automatizados | Lanzador multi-herramienta de un clic | Próximamente |
 
 **Datos de muestra** (`samples/`): `messy_sales.csv`, `bank_export.xlsx`.
 
@@ -89,17 +89,17 @@ Ayuda: `deduplicator --help`. Referencia completa: [CLI-REFERENCE.es.md](CLI-REF
 
 ### 3.3 Orden de ejecución (cuando uses las herramientas manualmente)
 
-Si no usas el Ejecutor de canalizaciones, sigue este orden:
+Si no usas Flujos automatizados, sigue este orden:
 
-1. **02 Limpiador de texto** primero — normaliza espacios y caracteres especiales.
+1. **02 Limpiar texto** primero — normaliza espacios y caracteres especiales.
-2. **03 Estandarizador de formatos** — fechas, teléfonos, etc. necesitan texto limpio.
+2. **03 Estandarizar formatos** — fechas, teléfonos, etc. necesitan texto limpio.
-3. **04 Gestor de valores faltantes** — códigos centinela se ocultan como números.
+3. **04 Corregir valores faltantes** — códigos centinela se ocultan como números.
-4. **05 Mapeador de columnas** — esquema antes que estadísticas de atípicos.
+4. **05 Mapear columnas** — esquema antes que estadísticas de atípicos.
-5. **06 Detector de valores atípicos** — necesita datos numéricos limpios. Calcular estadísticas con `NaN` o `-999` envenena los resultados.
+5. **06 Detectar valores atípicos** — necesita datos numéricos limpios. Calcular estadísticas con `NaN` o `-999` envenena los resultados.
-6. **07 Combinador de varios archivos**, **08 Validador** según sea necesario.
+6. **07 Combinar archivos**, **08 Verificación de calidad** según sea necesario.
-7. **01 Eliminador de duplicados** es flexible en cuanto al orden (normaliza internamente para la coincidencia).
+7. **01 Buscar duplicados** es flexible en cuanto al orden (normaliza internamente para la coincidencia).
 
-El Ejecutor de canalizaciones aplica este orden automáticamente.
+Flujos automatizados aplica este orden automáticamente.
 
 ### 3.4 Idioma
 

docs/USER-GUIDE.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Enter your full name + email, paste the license blob from your purchase email (s
 
 | Tier | Tools |
 |---|---|
-| **Lite** | Deduplicator · Text Cleaner · Format Standardizer |
+| **Lite** | Find Duplicates · Clean Text · Standardize Formats |
 | **Core** | All 9 tools |
 
 A Lite user opening a Core-only tool sees an "Upgrade your license" prompt. The home page also shows a 🔒 Locked badge on tool cards your tier doesn't unlock. To upgrade, paste a Core blob on the Activate page.
@@ -53,15 +53,15 @@ Full numbered support matrix: [REQUIREMENTS.md](REQUIREMENTS.md).
 
 | # | Tool | Purpose | Status |
 |---|------|---------|--------|
-| 01 | Deduplicator | Exact + fuzzy match, 5 normalizers, audit | Ready |
+| 01 | Find Duplicates | Exact + fuzzy match, 5 normalizers, audit | Ready |
-| 02 | Text Cleaner | Whitespace, smart chars, BOM, line endings, case ops | Ready |
+| 02 | Clean Text | Whitespace, smart chars, BOM, line endings, case ops | Ready |
-| 03 | Format Standardizer | Dates / phones / emails / addresses / names / currencies / booleans | Ready |
+| 03 | Standardize Formats | Dates / phones / emails / addresses / names / currencies / booleans | Ready |
-| 04 | Missing Value Handler | Disguised nulls, imputation, drop-by-threshold | Coming Soon |
+| 04 | Fix Missing Values | Disguised nulls, imputation, drop-by-threshold | Coming Soon |
-| 05 | Column Mapper | Rename + enforce schema | Coming Soon |
+| 05 | Map Columns | Rename + enforce schema | Coming Soon |
-| 06 | Outlier Detector | z-score, IQR, multivariate | Coming Soon |
+| 06 | Find Unusual Values | z-score, IQR, multivariate | Coming Soon |
-| 07 | Multi-File Merger | Combine multiple files | Coming Soon |
+| 07 | Combine Files | Combine multiple files | Coming Soon |
-| 08 | Validator & Reporter | Rules + PDF/Excel report | Coming Soon |
+| 08 | Quality Check | Rules + PDF/Excel report | Coming Soon |
-| 09 | Pipeline Runner | One-click multi-tool launcher | Coming Soon |
+| 09 | Automated Workflows | One-click multi-tool launcher | Coming Soon |
 
 **Sample data** (`samples/`): `messy_sales.csv`, `bank_export.xlsx`.
 
@@ -89,17 +89,17 @@ Get help: `deduplicator --help`. Full reference: [CLI-REFERENCE.md](CLI-REFERENC
 
 ### 3.3 Run order (when running tools manually)
 
-If you skip the Pipeline Runner, follow this order:
+If you skip Automated Workflows, follow this order:
 
-1. **02 Text Cleaner** first — normalizes whitespace + special chars.
+1. **02 Clean Text** first — normalizes whitespace + special chars.
-2. **03 Format Standardizer** — dates, phones, etc. need cleaned text.
+2. **03 Standardize Formats** — dates, phones, etc. need cleaned text.
-3. **04 Missing Value Handler** — sentinel codes hide as numbers.
+3. **04 Fix Missing Values** — sentinel codes hide as numbers.
-4. **05 Column Mapper** — schema before outlier stats.
+4. **05 Map Columns** — schema before outlier stats.
-5. **06 Outlier Detector** — needs clean numerics. Stats on data with `NaN` or `-999` are mathematically poisoned.
+5. **06 Find Unusual Values** — needs clean numerics. Stats on data with `NaN` or `-999` are mathematically poisoned.
-6. **07 Multi-File Merger**, **08 Validator** as needed.
+6. **07 Combine Files**, **08 Quality Check** as needed.
-7. **01 Deduplicator** is order-flexible (normalizes internally for matching).
+7. **01 Find Duplicates** is order-flexible (normalizes internally for matching).
 
-The Pipeline Runner enforces this automatically.
+Automated Workflows enforces this automatically.
 
 ### 3.4 Language
 

landing/bookkeeper/index.html

@@ -251,12 +251,12 @@ row,column,field_type,old,new
     <div class="eyebrow">In the bundle</div>
     <h2>Six tools. One pipeline. One $49 download.</h2>
     <div class="grid">
-      <div class="card"><h3>1 · Deduplicator</h3><p>Fuzzy match (Jaro-Winkler), explicit strategies for Date+Amount+Vendor, survivor rules.</p></div>
+      <div class="card"><h3>1 · Find Duplicates</h3><p>Fuzzy match (Jaro-Winkler), explicit strategies for Date+Amount+Vendor, survivor rules.</p></div>
-      <div class="card"><h3>2 · Text Cleaner</h3><p>Header whitespace, smart quotes from copy-paste, em-dash sentinels.</p></div>
+      <div class="card"><h3>2 · Clean Text</h3><p>Header whitespace, smart quotes from copy-paste, em-dash sentinels.</p></div>
-      <div class="card"><h3>3 · Format Standardizer</h3><p>ISO dates, numeric amounts (parens-negative), vendor casing, multi-currency.</p></div>
+      <div class="card"><h3>3 · Standardize Formats</h3><p>ISO dates, numeric amounts (parens-negative), vendor casing, multi-currency.</p></div>
-      <div class="card"><h3>4 · Missing Value Handler</h3><p>Disguised-null detection: <code>—</code>, <code>N/A</code>, <code>(blank)</code>, <code>?</code>.</p></div>
+      <div class="card"><h3>4 · Fix Missing Values</h3><p>Disguised-null detection: <code>—</code>, <code>N/A</code>, <code>(blank)</code>, <code>?</code>.</p></div>
-      <div class="card"><h3>5 · Column Mapper</h3><p>Project to your accounting tool's required schema, coerce types, drop extras.</p></div>
+      <div class="card"><h3>5 · Map Columns</h3><p>Project to your accounting tool's required schema, coerce types, drop extras.</p></div>
-      <div class="card"><h3>6 · Pipeline Runner</h3><p>Save the cleanup. Run it on next month's export with one command. Same audit, automated.</p></div>
+      <div class="card"><h3>6 · Automated Workflows</h3><p>Save the cleanup. Run it on next month's export with one command. Same audit, automated.</p></div>
     </div>
   </div>
 </section>

landing/index.html

@@ -168,9 +168,9 @@
     <h2>One engine. Same six tools. Same $49.</h2>
     <p>
       The persona pages above are positioning, not different products.
-      Whichever you buy, you get the full bundle: Deduplicator, Text
+      Whichever you buy, you get the full bundle: Find Duplicates, Clean
-      Cleaner, Format Standardizer, Missing-Value Handler, Column
+      Text, Standardize Formats, Fix Missing Values, Map Columns,
-      Mapper, and Pipeline Runner — pre-tuned with a saved pipeline
+      and Automated Workflows — pre-tuned with a saved pipeline
       that matches your workflow.
     </p>
     <div class="grid">

landing/revops/index.html

@@ -165,7 +165,7 @@
       <div class="card">
         <span class="icon">🌍</span>
         <h3>Multi-platform audience reconciliation</h3>
-        <p>Build one canonical audience from Meta, Google Ads, LinkedIn, and your CRM. Each platform exports a different shape; column-mapper aligns them all, dedup merges the survivors with their most-complete fields.</p>
+        <p>Build one canonical audience from Meta, Google Ads, LinkedIn, and your CRM. Each platform exports a different shape; Map Columns aligns them all, dedup merges the survivors with their most-complete fields.</p>
       </div>
       <div class="card">
         <span class="icon">🛡️</span>
@@ -192,7 +192,7 @@
       <li><strong>Per-row country column</strong> drives the parser — no global default that bucks UK numbers as malformed US.</li>
       <li><strong>Country-name normalization</strong>: <code>USA</code> / <code>US</code> / <code>United States</code> all resolve to the same ISO-2 code.</li>
       <li><strong>50+ country support</strong> via Google's libphonenumber, including KR, CN, IN, MX, BR, IL, TR, PL, DK, SE.</li>
-      <li><strong>Schema enforcement</strong> via the column-mapper: project to your CRM's required shape, coerce score columns to integers, reorder fields to match the import contract.</li>
+      <li><strong>Schema enforcement</strong> via Map Columns: project to your CRM's required shape, coerce score columns to integers, reorder fields to match the import contract.</li>
     </ul>
   </div>
 </section>
@@ -249,12 +249,12 @@ Total elapsed: 6.7 s
     <div class="eyebrow">In the bundle</div>
     <h2>Six tools. One pipeline. One $49 download.</h2>
     <div class="grid">
-      <div class="card"><h3>1 · Deduplicator</h3><p>Fuzzy match across email + phone + name + company; merge survivors with most-complete fields.</p></div>
+      <div class="card"><h3>1 · Find Duplicates</h3><p>Fuzzy match across email + phone + name + company; merge survivors with most-complete fields.</p></div>
-      <div class="card"><h3>2 · Text Cleaner</h3><p>Smart quotes from copy-paste, NBSP from spreadsheet exports, BOM from Excel.</p></div>
+      <div class="card"><h3>2 · Clean Text</h3><p>Smart quotes from copy-paste, NBSP from spreadsheet exports, BOM from Excel.</p></div>
-      <div class="card"><h3>3 · Format Standardizer</h3><p>E.164 phones with per-row country, canonical emails, name casing, ISO dates.</p></div>
+      <div class="card"><h3>3 · Standardize Formats</h3><p>E.164 phones with per-row country, canonical emails, name casing, ISO dates.</p></div>
-      <div class="card"><h3>4 · Missing Value Handler</h3><p>Detect <code>TBD</code>, <code>(unknown)</code>, <code>—</code> across vendor exports.</p></div>
+      <div class="card"><h3>4 · Fix Missing Values</h3><p>Detect <code>TBD</code>, <code>(unknown)</code>, <code>—</code> across vendor exports.</p></div>
-      <div class="card"><h3>5 · Column Mapper</h3><p>Project to your CRM's required schema, coerce score to integer, reorder for import.</p></div>
+      <div class="card"><h3>5 · Map Columns</h3><p>Project to your CRM's required schema, coerce score to integer, reorder for import.</p></div>
-      <div class="card"><h3>6 · Pipeline Runner</h3><p>Save the cleanup as JSON. Drop next campaign's combined export on it. Same dedup, automated.</p></div>
+      <div class="card"><h3>6 · Automated Workflows</h3><p>Save the cleanup as JSON. Drop next campaign's combined export on it. Same dedup, automated.</p></div>
     </div>
   </div>
 </section>

landing/shopify-pet/index.html

@@ -178,7 +178,7 @@
       <div class="card">
         <span class="icon">🔗</span>
         <h3>Multi-channel order consolidation</h3>
-        <p>Orders from Shopify + Etsy + a wholesale spreadsheet, each with a different column for "customer email." Column-mapper aligns them; dedup merges across channels.</p>
+        <p>Orders from Shopify + Etsy + a wholesale spreadsheet, each with a different column for "customer email." Map Columns aligns them; dedup merges across channels.</p>
       </div>
       <div class="card">
         <span class="icon">⚙️</span>
@@ -270,12 +270,12 @@ Total elapsed: 4.2 s
     <div class="eyebrow">In the bundle</div>
     <h2>Six tools. One pipeline. One $49 download.</h2>
     <div class="grid">
-      <div class="card"><h3>1 · Deduplicator</h3><p>Fuzzy match (Jaro-Winkler), 5 normalizers, survivor rules, interactive review.</p></div>
+      <div class="card"><h3>1 · Find Duplicates</h3><p>Fuzzy match (Jaro-Winkler), 5 normalizers, survivor rules, interactive review.</p></div>
-      <div class="card"><h3>2 · Text Cleaner</h3><p>Whitespace, smart chars, NBSP, BOM, line endings, case ops.</p></div>
+      <div class="card"><h3>2 · Clean Text</h3><p>Whitespace, smart chars, NBSP, BOM, line endings, case ops.</p></div>
-      <div class="card"><h3>3 · Format Standardizer</h3><p>Dates, phones, emails, addresses, names, currencies, booleans.</p></div>
+      <div class="card"><h3>3 · Standardize Formats</h3><p>Dates, phones, emails, addresses, names, currencies, booleans.</p></div>
-      <div class="card"><h3>4 · Missing Value Handler</h3><p>Disguised-null detection, profile, mean/median/mode/ffill, drop strategies.</p></div>
+      <div class="card"><h3>4 · Fix Missing Values</h3><p>Disguised-null detection, profile, mean/median/mode/ffill, drop strategies.</p></div>
-      <div class="card"><h3>5 · Column Mapper</h3><p>Fuzzy auto-rename, target schema, type coercion, required-field defaults.</p></div>
+      <div class="card"><h3>5 · Map Columns</h3><p>Fuzzy auto-rename, target schema, type coercion, required-field defaults.</p></div>
-      <div class="card"><h3>6 · Pipeline Runner</h3><p>Chain tools in recommended order, save/load JSON, automate weekly cleanups.</p></div>
+      <div class="card"><h3>6 · Automated Workflows</h3><p>Chain tools in recommended order, save/load JSON, automate weekly cleanups.</p></div>
     </div>
   </div>
 </section>

src/cli_analyze.py

@@ -45,15 +45,15 @@ app = typer.Typer(
 # Tool id -> friendly display name. Kept in the CLI module since the GUI has
 # its own version; both stay in lockstep with the actual script lineup.
 _TOOL_DISPLAY = {
-    "01_deduplicator": "Deduplicator",
+    "01_deduplicator": "Find Duplicates",
-    "02_text_cleaner": "Text Cleaner",
+    "02_text_cleaner": "Clean Text",
-    "03_format_standardizer": "Format Standardizer",
+    "03_format_standardizer": "Standardize Formats",
-    "04_missing_handler": "Missing Value Handler",
+    "04_missing_handler": "Fix Missing Values",
-    "05_column_mapper": "Column Mapper",
+    "05_column_mapper": "Map Columns",
-    "06_outlier_detector": "Outlier Detector",
+    "06_outlier_detector": "Find Unusual Values",
-    "07_multi_file_merger": "Multi-File Merger",
+    "07_multi_file_merger": "Combine Files",
-    "08_validator_reporter": "Validator & Reporter",
+    "08_validator_reporter": "Quality Check",
-    "09_pipeline_runner": "Pipeline Runner",
+    "09_pipeline_runner": "Automated Workflows",
 }
 
 

src/cli_column_map.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""CLI for the DataTools Column Mapper (script 05).
+"""CLI for the DataTools Map Columns tool (script 05).
 
 Usage:
     python -m src.cli_column_map input.csv                              # auto-mapping preview

src/cli_format.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""CLI for the DataTools Format Standardizer (script 03).
+"""CLI for the DataTools Standardize Formats tool (script 03).
 
 Usage:
     python -m src.cli_format input.csv \\

src/cli_missing.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""CLI for the DataTools Missing Value Handler (script 04).
+"""CLI for the DataTools Fix Missing Values tool (script 04).
 
 Usage:
     python -m src.cli_missing input.csv                              # profile only

src/cli_pipeline.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""CLI for the DataTools Pipeline Runner (script 09).
+"""CLI for the DataTools Automated Workflows tool (script 09).
 
 Usage:
     # Run the recommended default pipeline (text → format → missing → dedup):

src/core/column_mapper.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Column Mapper.
+"""DataTools Map Columns.
 
 Rename columns, enforce a target schema, coerce types, drop / add /
 reorder columns. Designed for the three buyer profiles the toolkit

src/core/missing.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Missing Value Handler.
+"""DataTools Fix Missing Values.
 
 Detects disguised nulls, profiles missingness per column, and applies
 imputation or drop strategies with a full audit trail.

src/core/pipeline.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Pipeline Runner.
+"""DataTools Automated Workflows.
 
 Chain the cleaning tools (text-clean, format-standardize, missing,
 column-map, dedup) into a single orchestrated workflow. The pipeline

src/gui/__init__.py

@@ -1 +1 @@
-"""Streamlit GUI for the DataTools Deduplicator."""
+"""Streamlit GUI for DataTools."""

src/gui/components/__init__.py

@@ -16,7 +16,7 @@ they need without dragging the entire kitchen-sink module:
         dedup_review.py    ← dedup match-group cards + review pipeline
         shared.py          ← chrome / file-pickup helpers used by every tool
 
-A standalone Deduplicator build, for example, can ship without
+A standalone Find Duplicates build, for example, can ship without
 ``findings.py`` and ``gate.py`` — those modules import the analyzer /
 gate code that the Lite SKU does not include.
 

src/gui/components/_legacy.py

@@ -847,15 +847,15 @@ def _build_match_groups_csv(
 # Tool id -> friendly display name. Single source of truth for the GUI; the
 # CLI keeps its own copy so each entrypoint stays self-contained.
 TOOL_DISPLAY_NAMES: dict[str, str] = {
-    "01_deduplicator": "Deduplicator",
+    "01_deduplicator": "Find Duplicates",
-    "02_text_cleaner": "Text Cleaner",
+    "02_text_cleaner": "Clean Text",
-    "03_format_standardizer": "Format Standardizer",
+    "03_format_standardizer": "Standardize Formats",
-    "04_missing_handler": "Missing Value Handler",
+    "04_missing_handler": "Fix Missing Values",
-    "05_column_mapper": "Column Mapper",
+    "05_column_mapper": "Map Columns",
-    "06_outlier_detector": "Outlier Detector",
+    "06_outlier_detector": "Find Unusual Values",
-    "07_multi_file_merger": "Multi-File Merger",
+    "07_multi_file_merger": "Combine Files",
-    "08_validator_reporter": "Validator & Reporter",
+    "08_validator_reporter": "Quality Check",
-    "09_pipeline_runner": "Pipeline Runner",
+    "09_pipeline_runner": "Automated Workflows",
 }
 
 _SEVERITY_ICON: dict[str, str] = {
@@ -1016,7 +1016,7 @@ def render_hidden_aware_preview(
 ) -> None:
     """Render a DataFrame preview that shows hidden characters in every cell.
 
-    Used for the Text Cleaner's "before" and "after" previews so the user
+    Used for the Clean Text tool's "before" and "after" previews so the user
     can actually see the leading/trailing whitespace, NBSP padding,
     zero-width characters, and smart punctuation that the cleaner is going
     to remove (or just removed). A plain ``st.dataframe`` collapses outer

src/gui/pages/1_Deduplicator.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Deduplicator — full working tool page."""
+"""DataTools Find Duplicates — full working tool page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/2_Text_Cleaner.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Text Cleaner — Streamlit page."""
+"""DataTools Clean Text — Streamlit page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/3_Format_Standardizer.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Format Standardizer — Streamlit page."""
+"""DataTools Standardize Formats — Streamlit page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/4_Missing_Values.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Missing Value Handler — Streamlit page."""
+"""DataTools Fix Missing Values — Streamlit page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/5_Column_Mapper.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Column Mapper — Streamlit page."""
+"""DataTools Map Columns — Streamlit page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/6_Outlier_Detector.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Outlier Detector — stub page."""
+"""DataTools Find Unusual Values — stub page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/7_Multi_File_Merger.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Multi-File Merger — stub page."""
+"""DataTools Combine Files — stub page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/8_Validator_Reporter.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Validator & Reporter — stub page."""
+"""DataTools Quality Check — stub page."""
 
 from __future__ import annotations
 

src/gui/pages/9_Pipeline_Runner.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""DataTools Pipeline Runner — Streamlit page."""
+"""DataTools Automated Workflows — Streamlit page."""
 
 from __future__ import annotations
 

test-cases/column-mapper-corpus/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Column Mapper — corpus
+# Map Columns — corpus
 
 Acceptance fixtures for `src/core/column_mapper.py`. Each `.csv` under
 `test_data/` is paired with assertions in

test-cases/missing-corpus/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Missing Value Handler — corpus
+# Fix Missing Values — corpus
 
 Acceptance fixtures for `src/core/missing.py`. Each `.csv` under
 `test_data/` is paired with assertions in `tests/test_missing_corpus.py`.

test-cases/text-cleaner-corpus/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Text Cleaner Test Corpus
+# Clean Text Test Corpus
 
 Test fixtures for `02_text_cleaner.py` (Excel & CSV Data Cleaning Mastery Bundle).
 

tests/gui/test_activation.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 These exercise the chrome-level gate that ``hide_streamlit_chrome``
 installs: when no valid license is on disk, every page renders the
 activation form instead of the page body, and tool widgets do NOT
-appear. We test against the Deduplicator page since it's the smallest
+appear. We test against the Find Duplicates page since it's the smallest
 real-world tool that depends on chrome.
 
 The autouse fixture in ``tests/conftest.py`` sets

tests/gui/test_advanced_panels.py

@@ -5,7 +5,7 @@ expander that houses every per-column / per-strategy knob. It's the
 densest single widget surface in the GUI, so a session-state key drift
 in there cascades into every dedup session.
 
-We exercise it via the Deduplicator page (rendering ``config_panel``
+We exercise it via the Find Duplicates page (rendering ``config_panel``
 in isolation requires a fake Streamlit context). The page provides
 the surrounding state; we poke widgets and verify their effects.
 """

tests/gui/test_dedup_review.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ``match_group_card`` from ``src.gui.components`` has two modes (decided
 / undecided) and a Confirm/Undo flow keyed by session_state. We test
-each state by exercising the parent Deduplicator page end to end and
+each state by exercising the parent Find Duplicates page end to end and
 then poking at ``review_decisions`` directly.
 
 Why not unit-test ``match_group_card`` in isolation? AppTest needs a

tests/gui/test_errors.py

@@ -21,7 +21,7 @@ from .conftest import collected_text, stash_upload
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestMalformedUploadErrors:
-    """Bytes that look like a CSV but aren't parseable. The Deduplicator
+    """Bytes that look like a CSV but aren't parseable. The Find Duplicates
     page wraps ``read_file`` failures in an ``st.error`` with the file
     name and the structured ``format_for_user`` output."""
 

tests/gui/test_gate.py

@@ -11,7 +11,7 @@ exist, each pinned here:
 3. **Upload + matching passed normalization** — gate is a no-op; the
    page proceeds.
 
-We exercise the gate via the Deduplicator page (any tool page would
+We exercise the gate via the Find Duplicates page (any tool page would
 work; dedup is the smallest one that doesn't depend on heavy widgets).
 """
 
@@ -27,7 +27,7 @@ from .conftest import (
 )
 
 
-# Deduplicator is our canary — it calls ``require_normalization_gate``
+# Find Duplicates is our canary — it calls ``require_normalization_gate``
 # on the second line of the module. If the gate blocks, the dedup-
 # specific title shouldn't even render.
 GATED_PAGE = "1_Deduplicator"

tests/gui/test_lite_tier.py

@@ -1,9 +1,9 @@
 """GUI tests for the Lite tier.
 
-A Lite license unlocks Deduplicator, Text Cleaner, Format
+A Lite license unlocks Find Duplicates, Clean Text, Standardize
-Standardizer. Opening any other tool page (Missing Values, Column
+Formats. Opening any other tool page (Fix Missing Values, Map
-Mapper, Pipeline Runner, etc.) must render an upgrade prompt and
+Columns, Automated Workflows, etc.) must render an upgrade prompt
-short-circuit the page body.
+and short-circuit the page body.
 
 The home grid shows a 🔒 Locked badge on the cards for tools the
 user's tier doesn't unlock.
@@ -104,7 +104,7 @@ class TestLiteHomeGridBadges:
     ):
         home_app.run()
         text = collected_text(home_app)
-        # Missing Value Handler is locked under Lite — its card should
+        # Fix Missing Values is locked under Lite — its card should
         # have a 🔒 Locked badge.
         # We assert the lock glyph appears alongside the locked tool's
         # display name. Streamlit renders the markdown verbatim so the

tests/gui/test_workflows.py

@@ -19,7 +19,7 @@ from .conftest import collected_text, stash_upload
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Deduplicator
+# Find Duplicates
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestDeduplicatorWorkflow:
@@ -64,7 +64,7 @@ class TestDeduplicatorWorkflow:
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Text Cleaner
+# Clean Text
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestTextCleanerWorkflow:
@@ -96,7 +96,7 @@ class TestTextCleanerWorkflow:
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Format Standardizer
+# Standardize Formats
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestFormatStandardizerWorkflow:
@@ -110,7 +110,7 @@ class TestFormatStandardizerWorkflow:
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Missing Value Handler
+# Fix Missing Values
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestMissingValuesWorkflow:
@@ -124,7 +124,7 @@ class TestMissingValuesWorkflow:
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Column Mapper
+# Map Columns
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestColumnMapperWorkflow:
@@ -138,7 +138,7 @@ class TestColumnMapperWorkflow:
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Pipeline Runner
+# Automated Workflows
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestPipelineRunnerWorkflow:

tests/test_cli_analyze.py

@@ -41,8 +41,8 @@ class TestAnalyzeCli:
         assert result.exit_code == 0
         # The Rich table breaks lines; assert on stable substrings instead of
         # full finding ids.
-        assert "Text Cleaner" in result.stdout
+        assert "Clean Text" in result.stdout
-        assert "Missing Value" in result.stdout
+        assert "Fix Missing Values" in result.stdout
         # Severity column is rendered.
         assert "warn" in result.stdout
 

tests/test_column_mapper_corpus.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Acceptance corpus for the Column Mapper.
+"""Acceptance corpus for the Map Columns tool.
 
 Loads every fixture in ``test-cases/column-mapper-corpus/test_data/``
 and asserts the documented behaviour against the documented schema.

tests/test_e2e.py

@@ -48,7 +48,7 @@ class TestAnalyzeCliE2E:
         proc = _run("-m", "src.cli_analyze", str(CORPUS_KITCHEN_SINK))
         assert proc.returncode == 0, proc.stderr
         # Rich tables wrap; assert on stable substrings.
-        assert "Text Cleaner" in proc.stdout
+        assert "Clean Text" in proc.stdout
         assert "csv_bom_stripped" in proc.stdout or "smart_quotes" in proc.stdout
 
     def test_json_output_parses(self):

tests/test_lite_tier.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 """Tier-specific tests: Lite tier feature set + gating.
 
-Lite unlocks exactly three tools — Deduplicator, Text Cleaner,
+Lite unlocks exactly three tools — Find Duplicates, Clean Text,
-Format Standardizer — and locks the other six. We test:
+Standardize Formats — and locks the other six. We test:
 
 - The features map for Lite returns the right three flags (and only
   those three).

tests/test_missing_corpus.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""Acceptance corpus for the Missing Value Handler.
+"""Acceptance corpus for the Fix Missing Values tool.
 
 Loads every fixture in ``test-cases/missing-corpus/test_data/`` and
 asserts the documented behaviour. The fixtures are split into:

tests/test_perf_regressions.py

@@ -25,7 +25,7 @@ from src.core import (
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Format Standardizer: single-tolist hot loop
+# Standardize Formats: single-tolist hot loop
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestStandardizerHotLoop:
@@ -93,7 +93,7 @@ class TestStandardizerHotLoop:
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
-# Deduplicator: per-call normalizer cache
+# Find Duplicates: per-call normalizer cache
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
 class TestDedupNormalizerCache: